Hum dans tous les cas tu va à priori violer le reglement de la sécurité informatique !
Plusieurs solutions selon le type de problème !
Si ta boite à juste un proxy mais que tu te connecte directement au net depuis ton ordi (sans passer par vnc, citrix ou autre) alors il suffit de trouver un autre proxy sur internet ! (Un petit recherche google devrait t'en donner quelques un).
Sinon le ssh est pas mal avec putty et un serveur sous linux ! Mais pas sur qu'il passe car les boites bloquent souvent tout sauf le port 80 !
Solutions qui marchent dans tous les cas mais compliquée à mettre en place (je suis en train de le faire pour moi, mais c'est encore bien galére), il s'agit de mettre en place un AjaxTerm sur son serveur linux, permettant de se connecter en SSH par le port 80 le tout dans un navigateur ! Bref le pied !
Si ça marche on pourras voir pour faire quelques arrangements ! Par contre ça veut dire utiliser irssi
